BUMP’N GRIND
Activity, 2 channels video
7 Minutes loop, 2006
VJ: Ronaldo Barbachano, Nate Boyce
Camera: John Alston
This is a dance competition held to find dancing partners that deliver the most sexual energy through dancing. Continuing the investigation of public performances, this project takes place in a night club in downtown San Francisco. Through the context of club culture it is proposed to examine the limits of sexual conduct in the public and the influence of Asian American culture and hip hop culture.
活动，两频录像装置，7分钟，2006
Bump’n Grind 是一次跳舞比赛，旨在找出一对最性感的舞者。继续我对公共行为表演的兴趣，这次项目设定于美国旧金山市中心的一家夜总会里。这家夜总会每到周末总有大批年轻亚裔光顾。在美国夜总会文化背景下，这个作品的初衷是去了解在公众场合下性语言的极限，和亚裔美国文化和hip hop 文化的影响力。