方 璐 FANG LU

我不是打假专家，但最近一次被诈骗经验让我接触了真警察和假警察，所以这里总结了几条关于真假警察的区别。

1. 服务态度好、办事效率高的一般是假警察。比如说电话上说“您好，这里是xxx派出所”， 这属于服务态度过好，首先就得怀疑是假的。如果电话上还说可以提前办你的案子，那就更不可信了。真正的派出所接电话，会很大声的“喂”，然后你问他们是不是什么地区的派出所，他们才会告诉你他们是哪，但在这个过程之前，你可能要打好几通电话才会找到最后的地方。所以要省事还是打110比较好，比打114问地方派出所的电话好。

到了派出所后一般得耗几小时才能把事办完，当然大部分时间只是等。

2. 假警察会让你感觉他们有强大的电脑后台，高科技的监控，比如说可以马上窃听和跟踪你的电话，监控你的银行、身份证使用，当然这只是感觉。而真警察没有这样的技术，即使有也不会为一般的案子来动用这样的技术。真警察会告诉你如果你相信的话那是警匪片看多了。

3. 如果你从警察上感到了事情的希望，那这个警察很可能有问题，比如说讲一些：“你听上去像个老实人，我们一定会还你清白，挽回你的经济损失”。的话。同样的案情下，真正的警察会说：“就算人抓到了你又能怎样？还是多看看法制报吧。”

硬核广州：离岸

这个展览是车库双年展(The Garage Biennale)、制造者(The Fabricatorz) 和乒乓空间的合作项目。

开幕：2009年2月13日下午6点－晚上9点
地点：MISSION 17, 2111 Mission Street, Suite 401, San Francisco, CA
展期： 2009年2月13日－4月18日

参加艺术家：JD Beltran, 方璐, 王铬, 美早子, David O. Johnson, Guy Overfelt, Jon Phillips, 林芳所, 周滔, Katherine Worel, 黄小鹏.

策划：方璐，Justin Hoover, Jon Phillips

”硬核广州：离岸“ 是一个合作项目的第二部分, 通过来自美国旧金山和中国广州艺术家之间的交换，探讨全球状况下的当代文化。

这个合作计划的启发和命名:“硬核广州”，来源于广东省快速的经济、社会和文化变迁，嘻哈(HIP HOP) 盛荣，重金属摇滚充斥着空气，艺术市场发展迅猛。在过去的20年中，像广州这样的城市，其变化从有着独特的地方文化，到受全球城市的影响和各种形式（的外来文化）的再现。在相同时期中，中国艺术家已经在全球范围内发挥着日渐明显的作用；并且或许，太平洋边没有另一个地方像加州一样，美籍华裔从一开始就在那里充当着重要的角色。艺术和文化不再被国家边界所定义－如果它们曾经有过的话－然而文化差异依旧，这提供了有价值的张力，有批判性和创意可能的丰富性。

“硬核广州”意在通过引发旧金山和广州地域之间的对话，从而探讨这些全球化状况下的当代文化和它们所呈现得可能性。这个项目中的艺术家包括，有着中国根的美国人，来到旧金山工作和学习的中国人，还有移民到中国去的美国人。这个项目的第一部分展览题目为“硬核广州：进出口，已于2008年9月在广州乒乓空间举行。“硬核广州：离岸”是对第一部分的继续和回应。

这些艺术作品的共同点是什么，全球不同范围内对艺术的解读是否不同。每个城市的历史和环境是如何影响作品的美学的；这些作品又是如何超越它们的地域局限，从其它地方提取美学和观念的影响的。

- Clark Buckner

Cantocore: Free On Board

This exhibition is a collaboration with The Garage Biennale, The Fabricatorz, and Ping Pong Gallery, China

Opening Reception, Friday, February 13, 6 – 9pm

Participating Artists:
JD Beltran, Fang Lu, Wang Ge, Misako Inaoka, David O. Johnson, Guy Overfelt, Jon Phillips, Lin Fang Suo, Zhou Tao, Katherine Worel, Huang Xiaopeng.

Curated by Fang Lu, Justin Hoover, Jon Phillips (more…)