上个周末我的好朋友结婚，赶回广州两天。从严寒的北京过去，觉得那的一切特别温和、熟悉。
My good friend had a wedding last weekend， so I went back to Guangzhou for two days. Going from Beijing’s cruel winter, Guangzhou felt so dolce (This is not really related but I want to say that, I use this weird word here because I was translating the Relational Aesthetic text today into Chinese, if you know what I mean: dolce utopia)
金融风暴对于外来工来说或许像个抽象的国际名词，但和现实的距离却没有期待中的那么遥远。南方都市报刊登了一组春运回家的图片。尽管离春假还有三个月的时间，不少工厂的倒闭和拖欠工资使不少外来工投入到这次提前的春运。
Financial crisis might seems like an abstract international word for a lot of the Chinese migrant workers, but its distance to reality is not as far as they expected. Southern Daily news paper publishes a group of photos of workers started their Chinese Spring festival return home trip. Even though now there are still three months to the festival, the wave of returning home journey is much earlier this year because of the closing of lots of factories in the south.
林其蔚的后电子，后laptop音乐，把乐器和肢体语言以及观众结合。他把各种乐器发给现场观众，然后用夸张的身体动作来指挥观众合奏。
许雅筑在表演结束后拍照纪录。
一个韩国女孩加日本男孩的乐队。
上周末，798的大院里举行了次歌德节, 户外户内，画廊餐厅咖啡厅都沸沸腾腾一片。晚上碰上了崔建有表演，虽然崔建已经不是我这一代人的偶像了，但我这人总是没有什么偶像，我突然有冲动想当一次歌迷，什么都不想，什么都不怀疑，一头扎进人群，随波逐流地尖叫一回。可是原来歌迷也是不容易当的。我和我的朋友，两个都比较瘦的女孩使劲往前挤，到了 离舞台还有四五排人群的地方才发现前面还肩并肩站了一排保安，保安堵住的人墙前面，站着零零散散的“VIP”观众。老崔早就开始了，我们还是找不到一个能放下脚的地方。显然798的厂方不太适合音乐表演，他的人声和乐队的乐器声在拱形的厂房屋顶里糊成了一片。我们只能往回走，另找入口。可出路也被堵死了，我和一个中年男人对持，他身子一动不动，肩膀上坐着他四五岁的儿子。我身旁一个长得很漂亮的女人终于涩涩地说：先生，请让一让”，我们才从人墙中出来了。
后来又试着几个不同的角度挤入，还是没能接近舞台半点。我们只能笑笑在人群外和啤酒，听着糊掉的歌声也没有促成我想要的尖叫，感觉是场没有高潮的性。我和或许很多现场观众对崔建的期待值还是保留在过去，那个“革命”的过去，“一无所有”式的老歌。其实这样对老崔很不公平，他凭什么需要成为那个一成不变的革命英雄呢，这也让他成为了毛泽东式的符号。我不禁暗暗自责……
图片来自：fsvi.cn
